カテゴリ:English ( 10 )

最近のゲリラ豪雨。息子の野球の試合が中止になっています...

かなりの雨が突然ばぁーと降って、雷もすごいですよね。

じつは、私が5年住んでいたフロリダはこの雨がしょっちゅうありました。高速道路運転中にあまりにも激しい雨で前が見えなくなり、車をスローダウンさせたりすることも何度かありました。

でも、不思議なのが、あまり傘を持っている人がいなかった事。雨はいつ、どこで降るかわからないからか、降ってもすぐ止むからか、私自身、傘を持っていませんでした。レインブーツを履いている人も少なかった。これは、温度が暑いから、雨が降ったその瞬間はぬれないかもしれないけど、暑さで蒸れるので、あまり必要とされなかったんでしょうね。ビーチサンダルを履いている人は多かったなぁ。

今日のフレーズです!

rain cats and dog --------豪雨になる、土砂降りに降るの意

The weather was terrible yesterday. It was raining cats and dog all day.
昨日の天気は最悪だった。一日中土砂降りだったよね。

こんなかんじです。使ってみて下さいね。
[PR]
by rikita-tanabota | 2013-08-28 09:22 | English
Recently I had a hard time waking up because it's so cold in the morning, and I want to stay in my futon forever. How about you?
I don't know how many snooze button I use to get up...lol
When the alarm clock goes off, somehow it feels like it's the best time to sleep in and the time feels like slow motion, reality it is like a second when the next snooze alarm goes off.

I hate it when I MUST wake up when I want to sleep a little bit longer(this means an hour extra or more..lol)

Well, I guess it will be a little while till I get used to the darkness in the morning and the cold weather. Maybe I will be able to wake up without too much hassle. wink wink
[PR]
by rikita-tanabota | 2012-10-15 20:20 | English
e0205046_14364314.jpg

今どきの子供たちは小学生から英語を習うのは当たり前で、0歳〜やっている熱心な親御さんもいますよね。英語を英語のままで感じる勉強法。すごく大事だと思います。英語を学校で学ぶ私たちは、テストに必要な事ばかりなんとなく習わされている感じで、会話力や、コミュニケーション力に繋がらないまま、何年、何十年も経ってしまって、万年英語勉強中なんて人も多いですよね。

では、何をすれば英語はしゃべれるようになるか?ーーー

海外生活を何年かしたら英語はしゃべれるのか?!ーーー

英語教室に通わせるより、大きくなってから、中学、高校くらいで短期留学の方がいいのでは?ーーー
などなど、親は子供の英語力が常に気になりますよね。

いったい何がいいのか?

私の意見は英語を日本語に訳す英語力よりも、英語を英語として吸収する方法がいいと思います。日本語は日本語で学びますよね。英語を日本語で頭で訳してから話すのは、すごく時間がかかります。言葉を言葉として脳みそに入れる。
例えば、あなたがフリマに行きました。3種類のはちみつから一つを選んで買おうとしています。その時、相手に、どれにしますか?"Whih one would you like?"と聞かれます。その際、あなたはこれが欲しいです"I'd like to have this one."と答えます。この際、学校で覚えた英語だと、"I want to buy this. "などと言いますね。それで、ぜんぜんいんです。最初は学校で学んだ英語でも、その後使用しているうちに、別のいい方、別の話し方があることに気づきます。もし、最初の返答を使用した場合、こんな言葉が返ってくるかもしれません。"Oh, that one with the purple?" (あ、そのムラサキのやつね)
"Thank you. It's 5dollars"(まいど、5ドルになります) "That looks good on you!"(それ、似合ってるよ)など、会話は未知ですよね。何が聞かれるか、人の意見も考え方も千差万別。言語を自分を表すツールとして使える事で、無限大の楽しさがありますよね。

そりゃ、それができれば、言う事ないけど、だからどうやるの?って思うでしょうが、日本でやる勉強法としては、音読、英語を聞く機会を増やす。英語のテレビや映画など、なんでもいいです。これらは大人や少し大きくなった子供向けですね。そして、一番いいのは、話すことです。間違った言い回しを訂正してくれる人がいるのがベストです。
どんどん使って、なりたい自分になる。話がしたいのに、恥ずかしがっていたら、たぶん永遠にしゃべれません。発音することをおそれない。話たいって気持ちああれば話せます!今、きれいに話せなくても、続けていれば、きっと話せます!!!

今朝、見たテレビ番組でインテルの長友選手の本の紹介がありましたが(上昇志向 幸せを感じるために大切なこと)の中で、バカになることが大切だとありました。言葉が通じない海外で自分を持ち、壁にぶつかっても、乗りこえる力、みんな必要ですよね。海外にいても、いなくても。
私も海外でバカでいることは、すごく大事なことだと思い共感します。
相手はあなたの内面を外見を見ただけで汲み取ってはくれません。内面は会話や態度で現れますよね。自分を持ちつつ、おばかになる。なんて頭がいいんだろう!って感じです。
日本人はこれくらい言えばわかってくれるだろうとか、変に優しい部分や上品な部分があったりして、損をすることがあると思います。私自身、過去には数多くの失敗や嫌な思いをしてきました。少し図々しいくらいの態度は海外ではちょうど良かったり。それは、海外に行く機会がある時に経験すればいいことです。
将来海外で働きたい子供を育てる親御さんは、できるだけ英語を英語で勉強させる方法をとるのがベターなのではないでしょうか。
[PR]
by rikita-tanabota | 2012-09-14 14:39 | English
 リキータ英会話の無料体験を行います!!!

  <内容> 
 〜おすすめ全3クラスの体験〜 

 ☆ トラベル英会話 13:30~14:15 定員8名
 ☆ TOEIC講座    14:45~15:30 定員8名
 ☆ オールENGLISH  16:00~17:45 定員8名

 上記講座の体験を5/19(土)行います!各クラス、定員8名ですので、ご予約はお早めに!!!

 *申し込み・お問い合わせ
 090−2054−7836(はやし)
 rikita1227@ezweb.ne.jp


  <場所>
  白石区東札幌2条6丁目8−21(地下鉄白石駅徒歩3分)
  2階

  興味のある方、是非この機会にどうぞ〜♫♪

  
[PR]
by rikita-tanabota | 2012-04-20 15:48 | English

今日は5歳の女の子の体験クラスをしました♫

すごく頭のいい子で、何てったって英語の発音がすばらしい!omg
幼稚園にネイティブの先生がいたっていうだけあります☆スポンジのように何でも吸収できちゃいそうな好奇心おう盛な女の子。私も教えるのが楽しくなりそうです☆

最後はなぜか?!ズンバを(即興)で一緒に踊り、おしりふりふり(笑)右、左、みぎ〜〜〜〜♫♪♫ これはいったいなんの体験クラス?!いや、英語です!場所はパン屋さんだし(汗)

店長さんも”踊れるパン屋!”って(笑笑笑)

パンとケーキのショコラさんこれからもよろしくお願いします!
[PR]
by rikita-tanabota | 2012-04-17 21:16 | English
英語を使わないブログになりつつあるので、今日は英語を使いたいと思います。


何にしようかな〜

う〜ん。


あ、この間、会社で使った言葉の一つを紹介します


それは、私がたまたま同僚からパウンドケーキの差し入れをもらった時です。そのケーキは女性限定で配られたので、男性はスルー

その時たまたま隣にいたアメリカ人が日本語で”ずる〜い!”って。


そう、女性だけ限定だから”ズルイ”と言ったのです。



では、みなさん、ズルイを英語で言えますか???



The answer is .............. It's not fair!!! (イッツノットフェアー)です♬


フェアーじゃない=ずるい!


何かの機会に使ってみてくださいね。結局ひとつしか紹介してませんが(汗)また何か英語の一言書きますね〜〜〜〜
[PR]
by rikita-tanabota | 2011-06-17 00:05 | English
札幌の地下鉄東西線、白石駅から徒歩2分くらいのところにある、みらい英語教室。


私はここで、毎週土曜日、講師として働いています。


ここの教室のホームページを見ていたら、3月に行われた春祭りの写真などがあったので、ここでも紹介させていただきます。

http://locoplace.jp/t000218999/about/


興味のある方は覗いていみてください!


今日はクラス後にインドカレー(*地下鉄白石駅5分くらい:ロイヤルインドという所)を食べに行きました。そこのナンが超おいしくて・・・また行き~たい♪♪♪(幸)
[PR]
by rikita-tanabota | 2011-05-22 00:35 | English
久しぶりに英語について書きます♪

私が場所を借りて英会話のクラスをやっているカフェは、いつもステキなコーヒーの香りがしています。私はあまりコーヒーは飲みませんが、においは好き☆

今日”入れたてのコーヒーの香り”という英文を見つけました。
”aroma of freshly brewed coffee”

アロマという単語を使うのですね。いい香りだからかな。

The room is filled with the aroma of freshly brewed coffee. で、その部屋は入れたてのコーヒーの香りで包まれていたってかんじでしょうか。


なんか日曜のゆったりした午後を想像するのは私だけ?!
e0205046_2101313.jpg

[PR]
by rikita-tanabota | 2011-01-26 02:10 | English
英語でこれなんて言うの~って言われて、すぐに出てこない”いいまわし”や”ことわざ”ってけっこうあります。

日常で使わないと覚えないし、覚えないと使えない。日々勉強あるのみですね。

てなわけで、今回は"ドンピシャリです!”って英語でなんて言うの???


答えは・・・You're right on the button! (ユーアーライトゥ オン ダ ボトォン)


褒めことば。一説に、ボクシング用語 punch on the button (パンチがあご [button] にバシッと当たること)から。情報・推測などがドンピシャで当たった、という意味。


NHKのゴガクルというメールマガジンからの抜粋です。
さすがNHK、質の高い勉強させてくれますね。

またいいフレーズUpします♪
[PR]
by rikita-tanabota | 2010-11-27 21:53 | English
アメリカにいるときよりも、英語の勉強をしている私。

生活しているときは、新しい単語やフレーズを耳にしてもあえて暗記をしたり、メモしたりなんてことはなかったけど、日本では常に英語に触れていないとサビていくかんじ。

使わないと使えなくなるというし、札幌で英語をしゃべるお友達はいないので、クラスでのみ使う。

しかし、先日のクラスで新しい単語、しかも私が常々使いたいと思っていた単語を(でも、知らなかった)生徒さんに教えてもらった(゚ε^)イエイ

その気になる?!単語は・・・

Wholehearted(adj) ホールハァーティッド 

意味は・・・

心からの、誠実な、いちずな、熱心な

と辞書にあります。


この言葉、二つの単語からなっていて分けると意味がわかりやすいです。

WHOLE で(全体の、すべての)、 HEARTで(心)ですよね。

すべての心で=心から

なんとなく想像つきますよね。

いや~、この単語覚えられて嬉しいです♪♪♪

副詞はWholeheartedly ホールハァーティドリー 

今度使ってみちゃおうかな~~↑


また新しい単語・フレーズ見つけたらUPしま~す!


e0205046_23551831.jpg
[PR]
by rikita-tanabota | 2010-11-19 23:55 | English