<   2012年 07月 ( 14 )   > この月の画像一覧

I got a clod.. cold that my mom had for several days. I can't believe I get it now. The day before depature to the States... I need to get better by tomorrow.
I went to a doctoer yesterday, and I am on antibiotic. Hope to feel better soon.
But I still feel sick as of now :(

Well, let see what happen to my trip tomorrow.
[PR]
明日から約2週間お休みをいただいて、アメリカに行ってきます。

クラスは15日以降になります。

みなさん夏バテや熱中症に気をつけて楽しい夏を過ごして下さい!


アメリカからまたブログ書きます☆
[PR]
今日はずいぶん暑かったですね。

冷やしラーメンを食べました☆夏

なんか、街中に人や車が多いなって思ってたら、今日は花火大会でした!!!

夏ですね。
[PR]
3日後に東京に行きます☆

8月1日にはフロリダへ。

ばたばたしていて、息つく暇もないです。

明日も仕事、あさってもしあさっても仕事。向こうに行くまでは、気が抜けません。

そして、一緒にアメリカに行く息子がダウン。Oh NO!!! 何故いまのタイミングかな?

昨日は元気だったのに。。。

やっとZUMBAのコンベンション参加時に泊まるホテルを確保できました!

レンタカーやらどうしましょ。まだまだやることいっぱいだけど、やってられないので、行ってから考えます(笑)

e0205046_21383030.jpg


写真はB1トレーニングをロードアイランドで参加したときのインストラクターのアン先生とのツーショット!ZIN DVD39にインストラクターの先生方がでていましたが、アン先生も出ています☆
見つけたときは感動してテンションあがりました!!!コンベンションにも先生として参加する予定です!会えたらいいな。
[PR]
今日は朝から暑い!

寝苦しい。。。

計画停電が始まってから3日目ですが、まだ実際に停電にはなっていませんね。

話は飛びますが、昨日は子供たちの英語のクラスが2つあり、小学生グループクラスと5歳のプライベートクラスでした。両クラスとも英語のスイッチがなかなか入りませんでした。5歳の子のクラスに関しては、変顔をビデオや写真で撮ったりという英語と全然関係ない内容で(笑)とってもおちゃめでかわいい生徒さんです☆

こんなクラスの日もあっていいのかな?!なんて。

英語も節電モード?!のキッズクラスでした。

ほんとは変顔の写真を載せたいのですが、さすがにそれはできないので、前に家の前で撮ったオニヤンマの写真を載せます(笑)

e0205046_7301989.jpg

[PR]
週末もお仕事&お手伝いなどで気づけば,あら、月曜日!

なんて高速で日々が過ぎ去っていくのでしょう。

でも、あと少しでアメリカです!行ってきます☆
行ったら少しはのんびりできるかな。。。いや、できないな。。。汗

今日から計画停電の予定ですが、ほんとに実施されるのかな?
電気が足りていれば実施しないの?

朝から北電のホームページと電気予報をチェックしている私です。

e0205046_8305671.jpg

[PR]
この間の旭川での仕事関連の新聞記事を見つけました!!!

またお仕事の話がありましたが、その時にちょうどアメリカへ行くので、お断りました。通訳の仕事って楽しい!(観光全般)

また挑戦してみたいです☆


e0205046_10401927.jpg

[PR]
e0205046_1033113.jpg
今日は暑かった〜 

そして、食べ過ぎた〜〜〜〜〜(笑)

暑いのとは全然関係ありません!!!

やっと涼しくなったので、夜道を散歩してみようかしら?

あ、そだ、計画停電始まりますね。冷蔵庫の中を減らさないと。。。っていうのが最初に思った事です。
夜の停電時はろうそくで過ごそうと思います。
[PR]
4日間のフリマが終わりました。

がーん、昨日の夜、撤収時に半分くらい片付けてから、気づきました。。。
写真を撮るのを忘れた事を!!!!

が、が、がーん!!!!

写真なしですが、報告します。ロザリオも出していましたが、1つ売れていました。
ダリオ制作の手作りランプを気に入ってくれた方がいて、すごく嬉しかったです。制作活動の力になります。

来て頂いた皆様ありがとうございました☆
[PR]
お仕事で旭川へ行ってきました。1泊2日で7月11,12日でバスの旅でしたが、仕事で札幌以外に行くなんてないことなので、わくわくして遠足みたいな気分でした☆
バスは3時間じゃなくて、2時間でちょっと寝たらついてしまいました(笑)

お客さんとは友達みたいになり、楽しかったです。あいにくの雨でしたけどね。

お昼は梅光軒でラーメンを食べて、夜はホテルの前の(旭川パコ前)餃子のぽんで餃子を食べました。安くておいしかったです☆

e0205046_10502479.jpg
e0205046_105098.jpg

[PR]