<   2014年 10月 ( 2 )   > この月の画像一覧

今日は夏みたいに暑い日でしたね。びっくり!

じつは外でBBQしちゃいました。イオンには炭がもうなくて、ホーマックで調達☆
お友達家族と一緒にわいわい外で2時間くらい食べてから、家の中でお菓子やお茶を飲みながらまただらだら食べ続け、今日はひたすら食べていました。

その後は,食べたカロリーを消費するために?!テニスをやりにいきました。テニス難しい!
盤渓でラケットやボールも貸してもらえて1コート2千円ちょっと。お安い。
最後はボールが見えなくなって終了...

楽しい一日でした♡

What a nice day spending time with my family n friends :) Matter of fact, it was my son's show and play day* which I've enjoyed watching it this morning. All the kids from different grades showed the play and sang the song, played the music they've learned. It was beautiful. It was nice seeing some of moms that I've not seen for a while to catch up some small talks.

Hope everyone enjoyed the beautiful Sunday today :D and have a nice Monday tomorrow!

*学習発表会、勝手に訳してみました..
[PR]
ログインのパスワードがすぐに思い出せないくらいブログをさぼっていました...

数少ないブログを読んでくれている身内の皆様(笑)おひさしぶりです^^

気づけば秋...いや駆け足で冬が...ぶるぶる

そして、体調不良が続く私です。もうそろそろ1ヶ月くらい気管支をやられております。
早く治さねば...

久しぶりなので、最近のことについてぽつり。

先月末カナダ人ローフードシェフ(夫婦)を札幌に招いたセミナーがあり通訳をさせていただきました。円山でローフードカフェを営む友人からの紹介でしたが、お仕事以外でもおもしろい経験?!ができました。スーパーグリーンドリンクのWheat Grassを使ったジュースの試飲やローケーキ、ローロールキャベツ、ローラップなど食べたこともないものや、それらに真剣に取り組む方たちの熱いローフードへの想いを感じた素敵な2日間でした☆

今月は頼まれたスピーチ(英語)を書きました。姉妹都市に認定される式典に参加される方ので、ひとつひとつの仕事が新鮮でおもしろいです☆

最近のキッズの英語はハロウィ―ンに合わせていますが、今年はハロウィーンパーティーはやらない予定です...残念。体力を復活させてもっと楽しいことをしたいです!!!

皆さんも寒さに負けずに元気にいきましょう〜〜〜!!!


次のブログ更新はいつだろう〜〜〜(笑)

写真でかっ
e0205046_22384742.jpg


Question: Who caught that salmon?

1. Me

2. My dad

3. My husband(D)
[PR]